Title: Native Gettext for WordPress Author: colinleroy Published: 26.02.2022 Last modified: 22.05.2026 --- Пошук плагінаў ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/native-gettext.svg) # Native Gettext for WordPress Аўтар: [colinleroy](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) [Спампаваць](https://downloads.wordpress.org/plugin/native-gettext.1.1.5.zip) * [Падрабязнасці](https://bel.wordpress.org/plugins/native-gettext/#description) * [Водгукі](https://bel.wordpress.org/plugins/native-gettext/#reviews) * [Распрацоўка](https://bel.wordpress.org/plugins/native-gettext/#developers) [Падтрымка](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/) ## Апісанне This plugin has no setting or UI. It just does one thing : use the php-gettext library to handle translations. This results in much faster translation than using the default PHP gettext implementation of WordPress. If the extension is not available, the plugin will simply do nothing. You can verify that the plugin is working by looking for an HTTP header: X-Native- Gettext: 1, that will be sent as soon as a string will be translated by the native library. If your WordPress install is in English, this plugin has no purpose. Otherwise, it can help speed up your install quite a lot. Requirements: – php-gettext – OS-level support for the locale(s) you want to translate to. ## Водгукі ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6b6828d80a4b959f8584a331032769c86ceb4f3b40267c4573569b1caaca6c69? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Really speed up an italian site](https://wordpress.org/support/topic/really-speed-up-an-italian-site/)󠁿 [Annonnimmo](https://profiles.wordpress.org/annonnimmo/) 19.08.2024 Used on a WP 5.6.x in italian language: frontend pages from 600ms to less than 400ms, great effect!!Thank you. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/cd257f389c91f137dab25f343b527123e887135b01921ebb6206e40cfa2eb636? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works as it says, fast](https://wordpress.org/support/topic/works-as-it-says-fast/)󠁿 [Knut Sparhell](https://profiles.wordpress.org/knutsp/) 20.06.2022 No problems found, after testing on several sites. My sites are all heavily dependent on fast loading of text domains, and all have the PHP gettext extension. PHP 8.0 and 8.1. However, may not work in combination with other WordPress plugins overriding load_textdomain. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f99ef16a50d87ccfe464631d036468e3b795ba0c7b1200d1afb01a100aaf7c8f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Fast & Friendly](https://wordpress.org/support/topic/fast-friendly-3/)󠁿 [Carsten Bach](https://profiles.wordpress.org/carstenbach/) 19.06.2022 1 адказ Great Plugin. It does one job and it does very good! With the help of the Query Monitor Plugin, I was able to measure a drop of almost 45% of PHP memory usage using" Native Gettext for WordPress" for a simple Dashboard-request. Really cool. The plugin author is answering friendly and helpful to support requests. [ Чытаць усе 3 водгукі ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/) ## Удзельнікі і распрацоўшчыкі “Native Gettext for WordPress” з’яўляецца праграмным забеспячэннем з адкрытым зыходным кодам. Наступныя людзі ўнеслі свой уклад у гэты плагін. Удзельнікі * [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) “Native Gettext for WordPress” перакладзены на 1 мову. Дзякуй [перакладчыкам](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext/contributors) за іх унёсак. [Перакласці “Native Gettext for WordPress” на вашу мову.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext) ### Зацікаўлены ў распрацоўцы? [Праглядзіце код](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/native-gettext/), праверце [SVN рэпазітарый](https://plugins.svn.wordpress.org/native-gettext/), або падпішыцеся на [журнал распрацоўкі](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/) па [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Мета * Версія **1.1.5** * Апошняе абнаўленне **5 месяцаў таму** * Актыўных установак **20+** * Версія WordPress ** 4.7 або вышэй ** * Правераны да версіі **7.0.0** * Версія PHP ** 5.3 або вышэй ** * Мовы * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/native-gettext/) і .[Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/native-gettext/). * [Перакласці на сваю мову](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext) * Тэгі * [gettext](https://bel.wordpress.org/plugins/tags/gettext/)[performance](https://bel.wordpress.org/plugins/tags/performance/) [translation](https://bel.wordpress.org/plugins/tags/translation/) * [Пашыраны прагляд](https://bel.wordpress.org/plugins/native-gettext/advanced/) ## Ацэнкі 5 з 5 зорак. * [ 3 5-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=5) * [ 0 4-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=4) * [ 0 3-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=3) * [ 0 2-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=2) * [ 0 1-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=1) [Ваш водгук](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/#new-post) [Паглядзець усе водгукі](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/) ## Удзельнікі * [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) ## Падтрымка Ёсць што сказаць? Патрэбна дапамога? [Перайсці да форуму падтрымкі](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/) ## Падтрымаць Ці жадаеце вы падтрымаць развіццё гэтага плагіна? [ Ахвяруйце на гэты плагін ](https://paypal.me/colinleroymira)